Книга Иова 11:18

Поделиться

Книга Иова 11:18 Синодальный перевод (СИНОД)

И будешь спокоен, ибо есть надежда; ты огражден, и можешь спать безопасно.

Книга Иова 11:18 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Ты был бы в безопасности, так как надежда с тобой рядом бы была, и дал бы отдых Бог, заботясь о тебе.

Книга Иова 11:18 Новый русский перевод (НРП)

Ты будешь спокоен, ведь есть надежда; ты огражден, — будешь спать безопасно.

Книга Иова 11:18 Синодальный перевод (SYNO)

И будешь спокоен, ибо есть надежда; ты огражден, и можешь спать безопасно.

Книга Иова 11:18 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И будешь ты спокоен, потому что будет надежда, защищен будешь и спать будешь спокойно.