Книга Иова 14:5

Поделиться

Книга Иова 14:5 Новый русский перевод (НРП)

Если дни его установлены, и число его месяцев Ты сосчитал, и поставил рубеж, который он не преступит

Книга Иова 14:5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Дни его сочтены, число месяцев Ты ему отмерил, установил предел, которого ему не перейти.

Книга Иова 14:5 Синодальный перевод (СИНОД)

Если дни ему определены, и число месяцев его у Тебя, если Ты положил ему предел, которого он не перейдет

Книга Иова 14:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Конечна жизнь, Ты, Бог, решаешь, сколько жить кому, Ты устанавливаешь нам пределы жизни, и их ничто не может изменить.

Книга Иова 14:5 Синодальный перевод (SYNO)

Если дни ему определены, и число месяцев его у Тебя, если Ты положил ему предел, которого он не перейдет