Книга Иова 19:27

Поделиться

Книга Иова 19:27 Синодальный перевод (СИНОД)

Я узрю Его сам; мои глаза, не глаза другого, увидят Его. Истаевает сердце мое в груди моей!

Книга Иова 19:27 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Я увижу Его своими глазами. Я, и никто другой, Всевышнего увижу! Я страстно желаю этого дня!

Книга Иова 19:27 Новый русский перевод (НРП)

я сам увижу Его и не буду Ему чужим, своими глазами увижу Его. Как томится в груди моей сердце!

Книга Иова 19:27 Синодальный перевод (SYNO)

Я узрю Его сам; мои глаза, не глаза другого, увидят Его. Истаевает сердце мое в груди моей!

Книга Иова 19:27 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Сам увижу, своими глазами, я, а не кто-то другой! Как же томится в груди мое сердце!