Книга Иисуса Навина 21:45

Поделиться

Книга Иисуса Навина 21:45 Синодальный перевод (СИНОД)

Не осталось неисполнившимся ни одно слово из всех добрых слов, которые Господь говорил дому Израилеву; все сбылось.

Книга Иисуса Навина 21:45 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Господь выполнил обещание, которое дал народу Израиля. И не осталось ни одного неисполненного обещания — всё сбылось.

Книга Иисуса Навина 21:45 Новый русский перевод (НРП)

Ни одно из тех добрых обещаний, которые Господь дал дому Израиля, не осталось неисполненным, исполнилось каждое.

Книга Иисуса Навина 21:45 Синодальный перевод (SYNO)

Не осталось неисполнившимся ни одно слово из всех добрых слов, которые Господь говорил дому Израилеву; все сбылось.

Книга Иисуса Навина 21:45 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И не осталось не исполненным ни одно из обещаний, которые Господь дал потомкам Израиля, — всё исполнилось в точности.