Книга Иисуса Навина 6:5

Поделиться

Книга Иисуса Навина 6:5 Синодальный перевод (СИНОД)

И призвал Иисус, сын Навин, священников [Израилевых] и сказал им: несите ковчег завета; а семь священников пусть несут семь труб юбилейных пред ковчегом Господним.

Книга Иисуса Навина 6:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Иисус, сын Навина, созвал всех священников и сказал им: «Несите святой ковчег Господа и велите семи священникам нести трубы и идти перед ковчегом».

Книга Иисуса Навина 6:5 Новый русский перевод (НРП)

Иисус, сын Навин, призвал священников и сказал им: — Возьмите ковчег завета Господа, и пусть каждый из семи священников несет перед ним по рогу.

Книга Иисуса Навина 6:5 Синодальный перевод (SYNO)

И призвал Иисус, сын Навин, священников [Израилевых] и сказал им: несите ковчег завета; а семь священников пусть несут семь труб юбилейных пред ковчегом Господним.

Книга Иисуса Навина 6:5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Собрал Иисус Навин священников и сказал им: «Поднимите ковчег Завета, и пусть семеро из вас пойдут перед ковчегом Господним, неся семь рогов».