Послание Иуды 1:24 - Сравнить все версии
Послание Иуды 1:24 SYNO (Синодальный перевод)
Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости
Поделиться
Послание Иуды 1 SYNOПослание Иуды 1:24 НРП (Новый русский перевод)
Тому, Кто в силе сохранить вас от падения и ввести в Свою славу радостными и беспорочными
Поделиться
Послание Иуды 1 НРППослание Иуды 1:24 СИНОД (Синодальный перевод)
Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости
Поделиться
Послание Иуды 1 СИНОДПослание Иуды 1:24 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Тому же, Кто способен охранить вас от падения и привести в славное присутствие Своё без упрека и в радости великой
Поделиться
Послание Иуды 1 RSPПослание Иуды 1:24 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Тому же, Кто может спасти вас от падения и поставить перед славой Своей непорочными и торжествующими
Поделиться
Послание Иуды 1 BTI