От Луки святое благовествование 14:33

Поделиться

От Луки святое благовествование 14:33 Синодальный перевод (SYNO)

Так всякий из вас, кто не отрешится от всего, что имеет, не может быть Моим учеником.

От Луки святое благовествование 14:33 Синодальный перевод (СИНОД)

Так всякий из вас, кто не отрешится от всего, что имеет, не может быть Моим учеником.

От Луки святое благовествование 14:33 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Так и каждый из вас, кто не откажется от всего, что имеет, не может быть Моим учеником!

От Луки святое благовествование 14:33 Новый русский перевод (НРП)

Итак, тот из вас, кто не отречется от всего, что имеет, не может быть Моим учеником.

От Луки святое благовествование 14:33 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Так и всякий из вас, если не готов оставить всё, что есть у него, не может быть Моим учеником.