От Луки святое благовествование 17:17

Поделиться

От Луки святое благовествование 17:17 Синодальный перевод (СИНОД)

Тогда Иисус сказал: не десять ли очистились? где же девять?

От Луки святое благовествование 17:17 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Иисус спросил его: «Разве не все десять очистились от язв? Где же остальные девять?

От Луки святое благовествование 17:17 Новый русский перевод (НРП)

— Разве не десять человек были очищены? — спросил Иисус. — Где же остальные девять?

От Луки святое благовествование 17:17 Синодальный перевод (SYNO)

Тогда Иисус сказал: не десять ли очистились? где же девять?

От Луки святое благовествование 17:17 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Иисус спросил его: «Не десять ли человек очистились от проказы? А где же остальные девять?