От Луки святое благовествование 19:9

Поделиться

От Луки святое благовествование 19:9 Синодальный перевод (СИНОД)

Иисус сказал ему: ныне пришло спасение дому сему, потому что и он сын Авраама

От Луки святое благовествование 19:9 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Иисус сказал ему: «Сегодня спасение пришло в этот дом, потому что и этот человек — сын Авраама.

От Луки святое благовествование 19:9 Новый русский перевод (НРП)

Тогда Иисус сказал ему: — Сегодня в этот дом пришло спасение, потому что этот человек тоже сын Авраама!

От Луки святое благовествование 19:9 Синодальный перевод (SYNO)

Иисус сказал ему: ныне пришло спасение дому сему, потому что и он сын Авраама

От Луки святое благовествование 19:9 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И сказал ему Иисус: «Ныне пришло спасение дому сему, потому что и этот человек — сын Авраама.