От Луки святое благовествование 21:11

Поделиться

От Луки святое благовествование 21:11 Синодальный перевод (СИНОД)

будут большие землетрясения по местам, и глады, и моры, и ужасные явления, и великие знамения с неба.

От Луки святое благовествование 21:11 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И будут великие землетрясения, голод, болезни и разные другие напасти во многих местах, и ужасные явления, и будут великие знамения с неба.

От Луки святое благовествование 21:11 Новый русский перевод (НРП)

Будут сильные землетрясения, голод и эпидемии в разных местах, будут происходить ужасные события и явятся великие знамения на небе.

От Луки святое благовествование 21:11 Синодальный перевод (SYNO)

будут большие землетрясения по местам, и глады, и моры, и ужасные явления, и великие знамения с неба.

От Луки святое благовествование 21:11 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

будут сильные землетрясения, мор и голод то в одном месте, то в другом, ужасные явления и великие знамения с неба.