От Луки святое благовествование 21:5-6

Поделиться

От Луки святое благовествование 21:5-6 Синодальный перевод (SYNO)

И когда некоторые говорили о храме, что он украшен дорогими камнями и вкладами, Он сказал: придут дни, в которые из того, что вы здесь видите, не останется камня на камне; все будет разрушено.

От Луки святое благовествование 21:5-6 Синодальный перевод (СИНОД)

И когда некоторые говорили о храме, что он украшен дорогими камнями и вкладами, Он сказал: придут дни, в которые из того, что вы здесь видите, не останется камня на камне; все будет разрушено.

От Луки святое благовествование 21:5-6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Некоторые из учеников говорили о храме: «Как красив этот храм! Он построен из лучшего камня, и в нём множество даров, принесённых Богу». А Иисус сказал: «Настанут дни, когда из того, что вы здесь видите, не останется и камня на камне. Всё будет разрушено».

От Луки святое благовествование 21:5-6 Новый русский перевод (НРП)

Присутствующие заговорили о храме, о том, как он украшен прекрасными камнями и дарами, принесенными Богу, а Иисус сказал: — Наступит время, когда от всего, что вы здесь видите, не останется и камня на камне, всё будет разрушено.