От Луки святое благовествование 22:54

Поделиться

От Луки святое благовествование 22:54 Синодальный перевод (СИНОД)

Взяв Его, повели и привели в дом первосвященника. Петр же следовал издали.

От Луки святое благовествование 22:54 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Взяв Иисуса под стражу, они привели Его в дом первосвященника. Пётр же следовал за ними на расстоянии.

От Луки святое благовествование 22:54 Новый русский перевод (НРП)

Они схватили Его и повели в дом первосвященника. Петр, держась поодаль, следовал за ними.

От Луки святое благовествование 22:54 Синодальный перевод (SYNO)

Взяв Его, повели и привели в дом первосвященника. Петр же следовал издали.

От Луки святое благовествование 22:54 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Тогда они схватили Иисуса и повели. Они привели Его в дом первосвященника, Петр же шел за ними поодаль