От Луки святое благовествование 23:47

Поделиться

От Луки святое благовествование 23:47 Синодальный перевод (СИНОД)

Сотник же, видев происходившее, прославил Бога и сказал: истинно человек этот был праведник.

От Луки святое благовествование 23:47 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Увидев это, сотник восхвалил Бога и сказал: «Несомненно, Этот Человек был праведником».

От Луки святое благовествование 23:47 Новый русский перевод (НРП)

Увидев всё это, сотник прославил Бога и сказал: — Этот Человек действительно был праведником!

От Луки святое благовествование 23:47 Синодальный перевод (SYNO)

Сотник же, видев происходившее, прославил Бога и сказал: истинно человек этот был праведник.

От Луки святое благовествование 23:47 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Когда центурион увидел всё, что произошло, он прославил Бога. «Действительно, Человек Этот был праведник», — сказал он.