От Луки святое благовествование 4:14

Поделиться

От Луки святое благовествование 4:14 Синодальный перевод (СИНОД)

И возвратился Иисус в силе духа в Галилею; и разнеслась молва о Нем по всей окрестной стране.

От Луки святое благовествование 4:14 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Исполненный силы Святого Духа, Иисус возвратился в Галилею, и молва о Нём пошла по всей стране.

От Луки святое благовествование 4:14 Новый русский перевод (НРП)

Иисус возвратился в Галилею, исполненный силой Духа. Молва о Нем распространилась по всей округе.

От Луки святое благовествование 4:14 Синодальный перевод (SYNO)

И возвратился Иисус в силе духа в Галилею; и разнеслась молва о Нем по всей окрестной стране.

От Луки святое благовествование 4:14 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Исполненный силой Святого Духа, Иисус возвратился в Галилею, и молва о Нем прошла по всем окрестностям.