От Луки святое благовествование 9:62

Поделиться

От Луки святое благовествование 9:62 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но Иисус ответил: «Тот, кто, начав распахивать поле, оглядывается назад, не годен для Царства Божьего».

От Луки святое благовествование 9:62 Синодальный перевод (СИНОД)

Но Иисус сказал ему: никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия.

От Луки святое благовествование 9:62 Новый русский перевод (НРП)

Иисус ответил: — Ни один человек, положивший руку на плуг и оглядывающийся назад, не пригоден для Божьего Царства.

От Луки святое благовествование 9:62 Синодальный перевод (SYNO)

Но Иисус сказал ему: никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия.

От Луки святое благовествование 9:62 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

«Тот, кто, положив руку на плуг, оглядывается назад, непригоден для Царства Божия», — сказал [ему] Иисус.