От Матфея святое благовествование 12:35

Поделиться

От Матфея святое благовествование 12:35 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Добрый человек из хранимого им добра выносит доброе; а злой человек из зла, им хранимого, злое выносит.

От Матфея святое благовествование 12:35 Синодальный перевод (СИНОД)

Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, а злой человек из злого сокровища выносит злое.

От Матфея святое благовествование 12:35 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Добрый человек произносит добрые слова, идущие из сердца, наполненного добром, в то время как злой черпает злые слова из сердца, наполненного злом.

От Матфея святое благовествование 12:35 Новый русский перевод (НРП)

Добрый человек выносит доброе из своего хранилища добра, а злой человек выносит злое из хранилища зла.

От Матфея святое благовествование 12:35 Синодальный перевод (SYNO)

Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, а злой человек из злого сокровища выносит злое.