От Матфея святое благовествование 13:44
От Матфея святое благовествование 13:44 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
«Царство Небесное сравнимо со спрятанным в поле сокровищем, которое случилось найти одному человеку. Закопав его снова, пошел он радостный, продал всё, что было у него, и купил то поле.
От Матфея святое благовествование 13:44 Синодальный перевод (СИНОД)
Еще подобно Царство Небесное сокровищу, скрытому на поле, которое, найдя, человек утаил, и от радости о нем идет и продает всё, что имеет, и покупает поле то.
От Матфея святое благовествование 13:44 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
«Царство Небесное подобно сокровищу, зарытому в поле. Человек нашёл его и зарыл снова. Он был так счастлив, что пошёл и продал всё, что имел, и купил это поле.