От Матфея святое благовествование 16:28

Поделиться

От Матфея святое благовествование 16:28 Синодальный перевод (СИНОД)

Истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Сына Человеческого, грядущего в Царствии Своем.

От Матфея святое благовествование 16:28 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Правду вам говорю, что некоторые из вас, кто сейчас здесь находится, ещё до смерти своей увидят Сына Человеческого, идущего, чтобы править в Царстве Своём!»

От Матфея святое благовествование 16:28 Новый русский перевод (НРП)

Говорю вам истину: некоторые из вас, стоящих здесь, не умрут, пока не увидят прежде Сына Человеческого, пришедшего в Своем Царстве.

От Матфея святое благовествование 16:28 Синодальный перевод (SYNO)

Истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Сына Человеческого, грядущего в Царствии Своем.

От Матфея святое благовествование 16:28 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Вот что вам скажу: некоторые из стоящих здесь не умрут, не увидев Сына Человеческого, грядущего в Царстве Своем».