От Матфея святое благовествование 20:26

Поделиться

От Матфея святое благовествование 20:26 Синодальный перевод (СИНОД)

но между вами да не будет так: а кто хочет между вами быть бо́льшим, да будет вам слугою

От Матфея святое благовествование 20:26 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но не так должно быть среди вас. Тот, кто хочет быть главным среди вас, должен стать вашим слугой

От Матфея святое благовествование 20:26 Новый русский перевод (НРП)

У вас пусть будет не так. Наоборот, кто хочет стать среди вас самым великим, должен быть вам слугой

От Матфея святое благовествование 20:26 Синодальный перевод (SYNO)

но между вами да не будет так: а кто хочет между вами быть бо́льшим, да будет вам слугою

От Матфея святое благовествование 20:26 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но не так должно быть у вас! Пусть тот, кто хочет стать главным среди вас, будет вам слугой.