От Матфея святое благовествование 21:42

Поделиться

От Матфея святое благовествование 21:42 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Тогда Иисус сказал им: «Разве никогда не читали вы в Писаниях: „ Камень, что отвергли строители , краеугольным стал камнем ; Господом сделано это , и чудом кажется нам ?“

От Матфея святое благовествование 21:42 Синодальный перевод (СИНОД)

Иисус говорит им: неужели вы никогда не читали в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла? Это от Господа, и есть дивно в очах наших?

От Матфея святое благовествование 21:42 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Иисус сказал им: «Разве вы не читали в Писаниях: „Камень, отвергнутый строителями, стал краеугольным. Это свершил Господь, и видеть это чудесно”.

От Матфея святое благовествование 21:42 Новый русский перевод (НРП)

Иисус сказал им: — Разве вы никогда не читали в Писаниях: «Камень, Который отвергли строители, стал краеугольным. Это совершил Господь, и как это удивительно в глазах наших!»?

От Матфея святое благовествование 21:42 Синодальный перевод (SYNO)

Иисус говорит им: неужели вы никогда не читали в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла? Это от Господа, и есть дивно в очах наших?