От Матфея святое благовествование 24:36

Поделиться

От Матфея святое благовествование 24:36 Синодальный перевод (СИНОД)

О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, а только Отец Мой один

От Матфея святое благовествование 24:36 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

О дне же о том и часе никто не знает: ни ангелы небесные, ни Сын — только один Отец.

От Матфея святое благовествование 24:36 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

«Никто не знает, когда придёт этот День и этот час: ни Ангелы небесные, ни сам Сын, только Отец знает это.

От Матфея святое благовествование 24:36 Новый русский перевод (НРП)

Но о том дне и часе не знает никто, кроме Отца — ни ангелы на небесах, ни Сын.

От Матфея святое благовествование 24:36 Синодальный перевод (SYNO)

О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, а только Отец Мой один