От Матфея святое благовествование 24:6

Поделиться

От Матфея святое благовествование 24:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И вы услышите шум битвы вблизи, и узнаете о битвах вдалеке от вас. Но смотрите, не тревожьтесь! Это всё должно произойти, но это ещё не конец.

От Матфея святое благовествование 24:6 Синодальный перевод (СИНОД)

Также услышите о войнах и о военных слухах. Смотрите, не ужасайтесь, ибо надлежит всему тому быть, но это еще не конец

От Матфея святое благовествование 24:6 Новый русский перевод (НРП)

Вы услышите о войнах, настоящих и грядущих, но не пугайтесь. Всё это должно произойти, но это еще не конец.

От Матфея святое благовествование 24:6 Синодальный перевод (SYNO)

Также услышите о войнах и о военных слухах. Смотрите, не ужасайтесь, ибо надлежит всему тому быть, но это еще не конец

От Матфея святое благовествование 24:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Услышите вы о войнах и о нависших угрозах войны. Пусть не страшит вас то! На самом деле так и должно происходить. Но это еще не конец