От Матфея святое благовествование 5:16

Поделиться

От Матфея святое благовествование 5:16 Синодальный перевод (СИНОД)

Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.

От Матфея святое благовествование 5:16 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Пусть ваш свет сияет перед людьми, чтобы были видны ваши добрые дела и чтобы люди прославляли вашего Небесного Отца».

От Матфея святое благовествование 5:16 Новый русский перевод (НРП)

Пусть так же свет ваш светит людям, чтобы они видели ваши добрые дела и славили вашего Небесного Отца.

От Матфея святое благовествование 5:16 Синодальный перевод (SYNO)

Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.

От Матфея святое благовествование 5:16 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Пусть и ваш свет людям светит, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.