От Матфея святое благовествование 9:4

Поделиться

От Матфея святое благовествование 9:4 Синодальный перевод (SYNO)

Иисус же, видя помышления их, сказал: для чего вы мыслите худое в сердцах ваших?

От Матфея святое благовествование 9:4 Синодальный перевод (СИНОД)

Иисус же, видя помышления их, сказал: для чего вы мыслите худое в сердцах ваших?

От Матфея святое благовествование 9:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Иисус знал, о чём они думают, и поэтому сказал им: «Почему в ваших сердцах лукавые мысли?

От Матфея святое благовествование 9:4 Новый русский перевод (НРП)

Зная, о чем они думают, Иисус сказал: — Почему у вас в сердце такие злые мысли?