Книга пророка Михея 3:8

Поделиться

Книга пророка Михея 3:8 Синодальный перевод (SYNO)

А я исполнен силы Духа Господня, правоты и твердости, чтобы высказать Иакову преступление его и Израилю грех его.

Книга пророка Михея 3:8 Синодальный перевод (СИНОД)

А я исполнен силы Духа Господня, правоты и твердости, чтобы высказать Иакову преступление его и Израилю грех его.

Книга пророка Михея 3:8 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но Дух Господний наполнил меня властью, добродетелью и силой, чтобы объявить Иакову о его неправедных поступках. Да, я расскажу Израилю о его грехах!

Книга пророка Михея 3:8 Новый русский перевод (НРП)

А что до меня, то я полон силы и Духа Господня, правоты и мощи чтобы объявить Иакову о его преступлении и Израилю о его грехе.

Книга пророка Михея 3:8 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

А что до меня, я исполнен силы и Духа Господнего, жажды справедливости и мужества преисполнен, чтобы возвестить Иакову о преступлениях его, Израилю — о его грехах.