От Марка святое благовествование 12:41-42
От Марка святое благовествование 12:41-42 Новый русский перевод (НРП)
Сев напротив сокровищницы храма, Иисус смотрел, как люди кладут в нее деньги. Многие богачи бросали помногу. Но вот подошла бедная вдова и бросила две медные монетки.
От Марка святое благовествование 12:41-42 Синодальный перевод (СИНОД)
И сел Иисус против сокровищницы и смотрел, как народ кладет деньги в сокровищницу. Многие богатые клали много. Придя же, одна бедная вдова положила две лепты, что составляет кодрант.
От Марка святое благовествование 12:41-42 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Сев напротив ящика для сбора пожертвований, Иисус наблюдал, как люди клали в него деньги. И многие богачи клали много денег. А одна бедная вдова, придя, положила две медные монеты, которые составляли всего один кодрант.
От Марка святое благовествование 12:41-42 Синодальный перевод (SYNO)
И сел Иисус против сокровищницы и смотрел, как народ кладет деньги в сокровищницу. Многие богатые клали много. Придя же, одна бедная вдова положила две лепты, что составляет кодрант.