От Марка святое благовествование 13:32-33

Поделиться

От Марка святое благовествование 13:32-33 Синодальный перевод (СИНОД)

О дне же том, или часе, никто не знает, ни Ангелы небесные, ни Сын, но только Отец. Смотрите, бодрствуйте, молитесь, ибо не знаете, когда наступит это время.

От Марка святое благовествование 13:32-33 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Никто не знает того дня и часа: ни Ангелы на небесах, ни Сын, а лишь один Отец. Берегитесь и будьте всегда готовы, так как вы не знаете, когда наступит это время!

От Марка святое благовествование 13:32-33 Новый русский перевод (НРП)

Но о том дне или часе не знает никто, кроме Отца — ни ангелы на небесах, ни Сын. Смотрите, бодрствуйте: ведь вы не знаете, когда это время наступит.

От Марка святое благовествование 13:32-33 Синодальный перевод (SYNO)

О дне же том, или часе, никто не знает, ни Ангелы небесные, ни Сын, но только Отец. Смотрите, бодрствуйте, молитесь, ибо не знаете, когда наступит это время.