От Марка святое благовествование 13:9
От Марка святое благовествование 13:9 Новый русский перевод (НРП)
Будьте бдительны! Вас будут отдавать под суд и избивать в синагогах. Из-за Меня вы будете стоять перед правителями и царями и свидетельствовать им.
От Марка святое благовествование 13:9 Синодальный перевод (СИНОД)
Но вы смотри́те за собою, ибо вас будут предавать в судилища и бить в синагогах, и перед правителями и царями поставят вас за Меня, для свидетельства перед ними.
От Марка святое благовествование 13:9 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Но будьте осторожны, так как преданы будете суду и будут вас бить в синагогах, и вы предстанете перед правителями и царями, чтобы свидетельствовать перед ними обо Мне.
От Марка святое благовествование 13:9 Синодальный перевод (SYNO)
Но вы смотри́те за собою, ибо вас будут предавать в судилища и бить в синагогах, и перед правителями и царями поставят вас за Меня, для свидетельства перед ними.