От Марка святое благовествование 4:22

Поделиться

От Марка святое благовествование 4:22 Синодальный перевод (SYNO)

Нет ничего тайного, что не сделалось бы явным, и ничего не бывает потаенного, что не вышло бы наружу.

От Марка святое благовествование 4:22 Синодальный перевод (СИНОД)

Нет ничего тайного, что не сделалось бы явным, и ничего не бывает потаенного, что не вышло бы наружу.

От Марка святое благовествование 4:22 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Так как нет ничего тайного, что не станет явным, и нет ничего сокрытого, что не вышло бы наружу.

От Марка святое благовествование 4:22 Новый русский перевод (НРП)

Нет ничего тайного, что не станет явным, и нет ничего скрытого, что не выйдет на свет.

От Марка святое благовествование 4:22 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ибо нет ничего тайного, что не предназначено изначально стать явным, и если что-то скрывается, то только для того, чтобы выйти однажды на свет.