От Марка святое благовествование 4:35 - Compare All Versions

От Марка святое благовествование 4:35 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Вечером того дня Иисус сказал ученикам: «Давайте переправимся на другую сторону озера».

От Марка святое благовествование 4:35 НРП (Новый русский перевод)

В тот же день, вечером, Иисус сказал Своим ученикам: — Переправимся на другую сторону озера.

От Марка святое благовествование 4:35 SYNO (Синодальный перевод)

Вечером того дня сказал им: переправимся на ту сторону.

От Марка святое благовествование 4:35 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

А когда наступил вечер, Он предложил ученикам: «Переправимся на другой берег!»