Числа 21:9

Поделиться

Числа 21:9 Новый русский перевод (НРП)

Моисей сделал медного змея и укрепил его на шесте. И когда змея жалила человека, он, взглянув на медного змея, оставался жив.

Числа 21:9 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Сделал Моисей медного змея и поднял его, как знамя. И тогда, если змей жалил какого человека, тот смотрел на медного змея и оставался жив.

Числа 21:9 Синодальный перевод (СИНОД)

И сделал Моисей медного змея и выставил его на знамя, и когда змей ужалил человека, он, взглянув на медного змея, оставался жив.

Числа 21:9 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Моисей исполнил повеление Господа и, сделав медного змея, прикрепил его к шесту. Когда же кого-либо жалила змея, тот человек смотрел на медного змея на шесте и оставался жив.

Числа 21:9 Синодальный перевод (SYNO)

И сделал Моисей медного змея и выставил его на знамя, и когда змей ужалил человека, он, взглянув на медного змея, оставался жив.