Числа 35:34

Поделиться

Числа 35:34 Новый русский перевод (НРП)

Не оскверняйте землю, где вы живете, и где Я обитаю; ведь Я Господь, обитаю среди израильтян».

Числа 35:34 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Не делайте нечистой землю, на которой вы живете, на которой Я пребываю, ибо Я, Господь, пребываю среди сынов Израилевых».

Числа 35:34 Синодальный перевод (СИНОД)

Не должно осквернять землю, на которой вы живете, среди которой обитаю Я; ибо Я Господь обитаю среди сынов Израилевых.

Числа 35:34 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Я — Господь! Я буду жить среди израильского народа в вашей земле, так не оскверняйте же её!»

Числа 35:34 Синодальный перевод (SYNO)

Не должно осквернять землю, на которой вы живете, среди которой обитаю Я; ибо Я Господь обитаю среди сынов Израилевых.