Притчи Соломона 2:21-22

Поделиться

Притчи Соломона 2:21-22 Синодальный перевод (SYNO)

потому что праведные будут жить на земле, и непорочные пребудут на ней; а беззаконные будут истреблены с земли, и вероломные искоренены из нее.

Притчи Соломона 2:21-22 Синодальный перевод (СИНОД)

потому что праведные будут жить на земле, и непорочные пребудут на ней; а беззаконные будут истреблены с земли, и вероломные искоренены из нее.

Притчи Соломона 2:21-22 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Люди, живущие праведно, обретут свою землю, а творящие добро останутся на ней. Но злые потеряют принадлежащую им землю и будут изгнаны из той страны.

Притчи Соломона 2:21-22 Новый русский перевод (НРП)

ведь праведные будут жить на земле, и беспорочные останутся на ней; а нечестивые будут истреблены с земли, и вероломные будут искоренены.

Притчи Соломона 2:21-22 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

ибо лишь честные будут населять землю и лишь непорочные останутся на ней. Нечестивцы же истреблены будут, исторгнуты с земли, и вероломные будут искоренены.