Притчи Соломона 22:9

Поделиться

Притчи Соломона 22:9 Синодальный перевод (SYNO)

Милосердый будет благословляем, потому что дает бедному от хлеба своего. [Победу и честь приобретает дающий дары, и даже овладевает душею получающих оные.]

Притчи Соломона 22:9 Синодальный перевод (СИНОД)

Милосердый будет благословляем, потому что дает бедному от хлеба своего. [Победу и честь приобретает дающий дары, и даже овладевает душею получающих оные.]

Притчи Соломона 22:9 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Щедрый будет благословен, потому что он делит хлеб свой с бедными.

Притчи Соломона 22:9 Новый русский перевод (НРП)

Человек щедрый будет благословен, так как пищей делится с бедным.

Притчи Соломона 22:9 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Благословен человек с добрым сердцем, ибо хлебом своим с бедняками делится.