Притчи Соломона 23:22

Поделиться

Притчи Соломона 23:22 Синодальный перевод (СИНОД)

Слушайся отца твоего: он родил тебя; и не пренебрегай матери твоей, когда она и состарится.

Притчи Соломона 23:22 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Слушай, что говорит твой отец, ведь без него ты бы не родился. А также почитай мать свою, даже когда она станет старой.

Притчи Соломона 23:22 Новый русский перевод (НРП)

Слушайся отца, который дал тебе жизнь, и не презирай матери, когда она состарится.

Притчи Соломона 23:22 Синодальный перевод (SYNO)

Слушайся отца твоего: он родил тебя; и не пренебрегай матери твоей, когда она и состарится.

Притчи Соломона 23:22 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Слушай отца своего: он дал тебе жизнь, и матушку свою не презирай, когда состарится.