Притчи Соломона 24:16

Поделиться

Притчи Соломона 24:16 Синодальный перевод (СИНОД)

ибо семь раз упадет праведник, и встанет; а нечестивые впадут в погибель.

Притчи Соломона 24:16 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Если добрый падёт семь раз, он всё равно поднимется опять, но злобный навечно будет побеждён бедами своими.

Притчи Соломона 24:16 Новый русский перевод (НРП)

ведь праведник, пусть семь раз упадет, поднимется, а злодеев беда погубит.

Притчи Соломона 24:16 Синодальный перевод (SYNO)

ибо семь раз упадет праведник, и встанет; а нечестивые впадут в погибель.

Притчи Соломона 24:16 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

ибо праведник, даже если и семь раз упадет, поднимется и дальше пойдет, а нечестивец споткнется и не устоит в беде.