Притчи Соломона 26:11

Поделиться

Притчи Соломона 26:11 Синодальный перевод (SYNO)

Как пес возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою.

Притчи Соломона 26:11 Синодальный перевод (СИНОД)

Как пес возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою.

Притчи Соломона 26:11 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Если собаку стошнит, она блюёт, а затем снова съедает это, так же и глупый повторяет свою глупость снова и снова.

Притчи Соломона 26:11 Новый русский перевод (НРП)

Как собака возвращается на свою блевотину, так и глупец повторяет свою глупость.

Притчи Соломона 26:11 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Как пес возвращается к изблеванному им, так глупец свою глупость повторяет.