Притчи Соломона 6:2

Поделиться

Притчи Соломона 6:2 Синодальный перевод (СИНОД)

ты опутал себя словами уст твоих, пойман словами уст твоих.

Притчи Соломона 6:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Если это так, то ты своими же словами заманил себя в ловушку

Притчи Соломона 6:2 Новый русский перевод (НРП)

то ты был пойман на слове, попался в ловушку собственных слов.

Притчи Соломона 6:2 Синодальный перевод (SYNO)

ты опутал себя словами уст твоих, пойман словами уст твоих.

Притчи Соломона 6:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

то попался ты на собственном слове, из-за собственного слова угодил в ловушку.