Псалтирь 102:1-2

Поделиться

Псалтирь 102:1-2 Синодальный перевод (СИНОД)

Благослови, душа моя, Господа, и вся внутренность моя — святое имя Его. Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благодеяний Его.

Псалтирь 102:1-2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Душа моя, Господа восхваляй, каждая частица тела моего, славь Его святое имя. Душа моя, Господа восхваляй и не забывай Его доброту.

Псалтирь 102:1-2 Новый русский перевод (НРП)

Прославь, душа моя, Господа; всё нутро мое, славь Его святое имя! Прославь, душа моя, Господа и не забудь добрые дела Его 

Псалтирь 102:1-2 Синодальный перевод (SYNO)

Благослови, душа моя, Господа, и вся внутренность моя — святое имя Его. Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благодеяний Его.

Псалтирь 102:1-2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Прославь и возблагодари Господа, душа моя, и вся сущность моя — святое имя Его. Прославь и возблагодари Господа, душа моя, и не забывай всех благодеяний Его.