Псалтирь 105:4

Поделиться

Псалтирь 105:4 Синодальный перевод (SYNO)

Вспомни о мне, Господи, в благоволении к народу Твоему; посети меня спасением Твоим

Псалтирь 105:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И обо мне, Господи, вспомни в любви Своей к народу Своему, его спасая, и на меня свой взор обрати

Псалтирь 105:4 Синодальный перевод (СИНОД)

Вспомни о мне, Господи, в благоволении к народу Твоему; посети меня спасением Твоим

Псалтирь 105:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Так вспомни, Господи, меня, когда покажешь людям доброту Свою, когда спасать их будешь, и ко мне приди на помощь.

Псалтирь 105:4 Новый русский перевод (НРП)

Вспомни меня, Господи, во время благоволения к Своему народу, помоги и мне, когда будешь спасать их