Псалтирь 129:1-2

Поделиться

Псалтирь 129:1-2 Синодальный перевод (СИНОД)

Из глубины взываю к Тебе, Господи. Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.

Псалтирь 129:1-2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

В великой я беде, Господь! К Тебе о помощи взываю! Услышь меня, мой плач о помощи услышь.

Псалтирь 129:1-2 Новый русский перевод (НРП)

Из глубин взываю я к Тебе, Господи. Владыка, услышь мой голос, будь внимателен к моим молениям.

Псалтирь 129:1-2 Синодальный перевод (SYNO)

Из глубины взываю к Тебе, Господи. Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.

Псалтирь 129:1-2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Господи, из глубин отчаяния своего взываю к Тебе! Вопль мой, Господи, услышь! Внемли мольбе моей!