Псалтирь 146:7-8

Поделиться

Псалтирь 146:7-8 Новый русский перевод (НРП)

Воспойте Господу с благодарностью, сыграйте нашему Богу на арфе. Он небо покрывает тучами, готовит дождь для земли и растит траву на горах.

Псалтирь 146:7-8 Синодальный перевод (СИНОД)

Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях. Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву [и злак на пользу человеку]

Псалтирь 146:7-8 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Пой Господу с благодарностью, играй для Него на арфе. Небо тучами Он покрывает, на землю дождь посылает, траву на холмах заставляет расти.

Псалтирь 146:7-8 Синодальный перевод (SYNO)

Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях. Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву [и злак на пользу человеку]

Псалтирь 146:7-8 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Пойте Господу, благодарите Его, пойте, играя на лире, хвалебную песнь Богу нашему. Он небо покрывает облаками и шлет на землю дождь; Он одевает холмы травою