Псалтирь 34:3

Поделиться

Псалтирь 34:3 Синодальный перевод (СИНОД)

обнажи меч и прегради путь преследующим меня; скажи душе моей: «Я — спасение твое!»

Псалтирь 34:3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Меч и копьё Твоё подними против моих врагов. Душе моей страждущей скажи: «Я спасу тебя!»

Псалтирь 34:3 Новый русский перевод (НРП)

Подними копье и секиру на тех, кто меня преследует. Скажи душе моей: «Я спасение твое!»

Псалтирь 34:3 Синодальный перевод (SYNO)

обнажи меч и прегради путь преследующим меня; скажи душе моей: «Я — спасение твое!»

Псалтирь 34:3 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

С копьем наперевес навстречу гонителям моим выйди и путь им прегради. Скажи душе моей: «Я — спасение твое».