Псалтирь 34:4

Поделиться

Псалтирь 34:4 Синодальный перевод (СИНОД)

Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей; да обратятся назад и покроются бесчестием умышляющие мне зло

Псалтирь 34:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Да будет ищущим смерти моей бесчестие и позор, да попятятся в ужасе те, кто задумал убить меня.

Псалтирь 34:4 Новый русский перевод (НРП)

Да постыдятся и посрамятся те, кто ищет жизни моей. Пусть с позором повернут назад замышляющие против меня зло.

Псалтирь 34:4 Синодальный перевод (SYNO)

Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей; да обратятся назад и покроются бесчестием умышляющие мне зло

Псалтирь 34:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Позор и бесчестие тем, кто на жизнь мою покушается! Пусть обратятся в бегство и в стыде останутся злое против меня замышляющие.