Псалтирь 36:7

Поделиться

Псалтирь 36:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Спокоен будь в Господе, возложив на Него надежды свои. Пусть не беспокоит тебя то, что строящий козни ближним удачлив в делах своих.

Псалтирь 36:7 Синодальный перевод (СИНОД)

Покорись Господу и надейся на Него. Не ревнуй успевающему в пути своем, человеку лукавствующему.

Псалтирь 36:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Верь в Бога и терпеливо жди Его, не раздражайся, если кто-то, стоящий на путях греховных, добьётся своего.

Псалтирь 36:7 Новый русский перевод (НРП)

Будь безмолвен перед Господом и надейся на Него. Не раздражайся, когда нечестивые преуспевают в делах, когда они исполняют свои злые замыслы.

Псалтирь 36:7 Синодальный перевод (SYNO)

Покорись Господу и надейся на Него. Не ревнуй успевающему в пути своем, человеку лукавствующему.