Псалтирь 40:4

Поделиться

Псалтирь 40:4 Синодальный перевод (СИНОД)

Господь укрепит его на одре болезни его. Ты изменишь все ложе его в болезни его.

Псалтирь 40:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

В болезни силы даст ему Господь, вновь сделает его здоровым.

Псалтирь 40:4 Новый русский перевод (НРП)

Господь укрепит его на одре болезни и с ложа недуга его поднимет.

Псалтирь 40:4 Синодальный перевод (SYNO)

Господь укрепит его на одре болезни его. Ты изменишь все ложе его в болезни его.

Псалтирь 40:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Господь и на одре болезни его поддержит. Боже, Ты и постель его всю сделаешь для него мягкой.