Псалтирь 42:5

Поделиться

Псалтирь 42:5 Новый русский перевод (НРП)

Что унываешь, моя душа? Зачем тревожишься? Возложи надежду на Бога, ведь я еще буду славить Его — моего Спасителя и моего Бога.

Псалтирь 42:5 Синодальный перевод (СИНОД)

Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего. Слава

Псалтирь 42:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Так почему печален я? Почему на сердце беспокойство? На помощь Божью я надежды возлагаю, Ему, Спасителю, хвалу превозношу.

Псалтирь 42:5 Синодальный перевод (SYNO)

Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего. Слава

Псалтирь 42:5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Что унываешь ты, душа моя, и зачем беспокоишься? Уповай на Бога! Ведь я еще буду славить Его, Спасителя моего и Бога моего.