Псалтирь 55:5

Поделиться

Псалтирь 55:5 Синодальный перевод (СИНОД)

В Боге восхвалю я слово Его; на Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне плоть?

Псалтирь 55:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Я верю в Бога, и поэтому не стану бояться нападения врагов. Господа восхваляю я за обещания, которые Он мне дал.

Псалтирь 55:5 Новый русский перевод (НРП)

На Бога, Чье слово я славлю, на Бога полагаюсь и не устрашусь: что может мне сделать смертный?

Псалтирь 55:5 Синодальный перевод (SYNO)

В Боге восхвалю я слово Его; на Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне плоть?

Псалтирь 55:5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

На Бога, обещаниями Которого хвалюсь я, — на Бога уповаю и ничего не боюсь. Что сделает мне смертный?