Псалтирь 6:3

Поделиться

Псалтирь 6:3 Синодальный перевод (СИНОД)

Помилуй меня, Господи, ибо я немощен; исцели меня, Господи, ибо кости мои потрясены

Псалтирь 6:3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Будь милосерден, Господи, я слаб и болен. Так исцели меня! Дрожь пробирает до костей

Псалтирь 6:3 Новый русский перевод (НРП)

Помилуй меня, Господи, ведь я изможден. Исцели меня, Господи, так как дрожь пробирает меня до костей

Псалтирь 6:3 Синодальный перевод (SYNO)

Помилуй меня, Господи, ибо я немощен; исцели меня, Господи, ибо кости мои потрясены

Псалтирь 6:3 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Сжалься надо мной, Господи, ибо я изнемогаю, исцели меня, Господи, ибо поражены все кости мои