Псалтирь 63:6

Поделиться

Псалтирь 63:6 Новый русский перевод (НРП)

Они воодушевляют друг друга на злые замыслы и совещаются, чтобы спрятать свои сети, говоря: «Кто увидит их?».

Псалтирь 63:6 Синодальный перевод (SYNO)

Они утвердились в злом намерении, совещались скрыть сеть, говорили: кто их увидит?

Псалтирь 63:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Держась твердо намеренья злого, о том сговариваются, как сети тайно расставить. «Кто их увидит?» — про себя рассуждают.

Псалтирь 63:6 Синодальный перевод (СИНОД)

Они утвердились в злом намерении, совещались скрыть сеть, говорили: кто их увидит?

Псалтирь 63:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Зло творящие в планах своих единодушны, и расставляя западни свои, они говорят: «Никто не увидит